January 5th, 2018

A Clash of Kings (A Song of Ice and Fire)

04:33 05.01.2018

"Кто только не называет себя королем в наши дни"

"Поистине, сестра, ты родилась, чтобы стать вдовой"

"— Там значится некий Дим, — тихо сказал Тирион. — Скажите капитану, что никто не будет в обиде, если этого малого смоет за борт еще до Восточного Дозора."

"Власть помещается там, где человек верит, что она помещается. "

"Застольные измены меня не интересуют"

"— Откуда ты знаешь, кого брать, а кого нет?
— Я смотрю на них. Спрашиваю, где они сражались, и прикидываю, насколько хорошо они врут. Ну а потом даю им случай убить меня, да и сам не сижу сложа руки.
— И многих ты убил?
— Ни одного из тех, кто может нам пригодиться.
— А если кто-то из них убьет тебя?
— Такого точно стоит взять на службу."

"Человек не должен жить дольше, чем его зубы"

"— И ты ее ненавидишь?
— Почти так же сильно, как люблю."

"— Прошлой ночью одного пекаря зажарили в его собственной печи, обвинив в том, что он слишком много заламывал за хлеб.
— А он заламывал?
— Его уж теперь не спросишь.
— Надеюсь, его не съели?
— Насколько я слышал, нет.
— Следующего съедят."

"У Крастера десять пальцев и один хрен, поэтому считать он умеет только до одиннадцати."

"Чересчур честные, чтобы жить, чересчур благородные, чтобы срать."

"Бог есть един в семи лицах, как септа есть единое здание с семью стенами"

"Каждый из Семерых воплощает в себе всех остальных. Старица не менее прекрасна, чем Дева, Матерь может быть свирепее Воина, когда ее дети в опасности."

"- Костры на этом холме должны быть видны от самых Клыков Мороза. Если Бен Старк жив он придет к нам сам.
- А если он мёртв?
- Всё равно придёт к нам сам."

"Штормовой Предел пал, Станнис идет сюда с огнем, мечом и боги ведают какими еще темными силами, а добрых горожан некому защитить. Нет здесь ни Джейме, ни Роберта, ни Ренли, ни Рейегара, ни их любимого Рыцаря Цветов. Есть только я, ненавидимый ими. Я, карлик, дурной советчик, уродливый маленький демон. Я — это все, что стоит между ними и хаосом."

"Для мужчин ответ всегда один и тот же и находится там же, где и меч"

"Их так много, этих обетов… язык устанет клясться. Защищать короля. Повиноваться королю. Хранить его тайны. Исполнять его приказания. Отдать за него жизнь. Повиноваться своему отцу, помимо этого. Любить свою сестру. Защищать невинных. Защищать слабых. Уважать богов. Подчиняться законам. Это уж чересчур — что бы ты ни сделал, какой-нибудь обет да нарушишь."

"— Отгадай загадку! Козел лорда Болтона ест людей, которые кормили козла лорда Ланнистера. Сколько всего будет козлов?
— Один."

"Один король может быть страшен, но четверо?"

Продолжаю конспектировать новые детальки, лор и отличия от сериала.

Вторая книга написана заметно лучше первой, в ней много диалогов, которых нет в сериале. Основная канва событий та же плюс минус мелкие детали в сериале сведены, чтобы зритель меньше путался, но в отличие от первой книги - вторую можно читать с удовольствием, не как бледную версию сериала, а как другую версию, местами чуть лучше, местами чуть хуже, но другую.

То есть ну первую книгу я рекомендую пропустить вообще, если смотрели сериал, т.к. читать её вообще никакого смысла. А вторую уже есть некий резон читать, но по большему счёту её тоже можно пропустить, и ничего важного не потеряете.

Collapse )

линк на оригинал записи

Blade Runner 2049

19:47 05.01.2018

"- Ты вроде бы без неё нормально живёшь.
- Без чего?
- Без души"

"- Твой пёс настоящий?
- Не знаю. Спроси у него сам."

Вполне норм. Значительно лучше, чем ожидалось.
И значительно лучше всей этой вашей современной претенциозной фантастики в духе американских горок.
Тем не менее, на тему искусственного интеллекта высказывание слабоватое. Я вижу, что значительно дальше можно было бы шагнуть.
Забавно видеть, что фантастика продолжает отставать от реальности. Мои отношения с ноутбуком значительно более сложные, чем местные разбирательства людей с роботами.

Ещё я не понимаю, почему местные персонажи разговаривают на разных языках друг с другом. Ну то есть я знаю русский и английский. Если у меня есть товарищ, который тоже знает два языка - мы будем разговаривать на одном из них. Это физически неприятно когда один человек говорит на одном, а ты ему в ответ на другом. Бред какой-то.

Ещё непонятно, нафига здесь вся ретрофантастика в телевизорами восьмидесятых, ну то есть кино не о том ведь.
Лучше бы вы приквелы чужих сделали ретрофантастикой, а не блейд раннер.

Местами в хорошем смысле напоминает гитс, но гайдзины всегда упрощают и боятся сделать любого персонажа умным, а то дети не поймут. В результате каждый десять раз тыкается мордой в очевидное, и только потом это понимает.

В целом - лучше чем я ждал, но всё равно скучновато, и как-то слишком оперно.

линк на оригинал записи