September 10th, 2021

"The Lady in the Lake" Чандлер

11:07 10.09.2021

"Большинство людей могут выдержать то, что они выдержать должны, если нет другого выхода. Сейчас это хорошо видно во всем мире"

"— Виски? — спросил я.
— Ясно! — ответил он независимым тоном.
"

"В наше время чертовски трудно определить возраст женщины"

тел ми эбаут ит

"Все эти маленькие блондинки сделаны по одному шаблону."

"Я постарался изобразить такое выражение, какое должно быть у кассира автофирмы, собирающего взносы. Немного брюзгливое, но готовое в любой момент смениться любезной улыбкой."

Новый виток списка - новый томик Чандлера.

Этот не похож на прошлые его сюжеты, зато поразительно смахивает на Алана Вейка (ну или на Твин Пикс, если уж на то пошло). Тоже утопленница рядом с домиком на острове посреди озера, тоже пастораль вместо привычного нуарного города.

Книга откровенно скучная. Здесь нет ощущения мрака и неизбежности, нет злых сил, которым детектив противостоит. Когда убираешь из нуара атмосферу - он превращается в типовую Маринину-Донцову.
Первая книга Чандлера, которую я не смог дочитать до конца, бросил на середине.

линк на оригинал записи