Ну если он нормальный человек, то на самолете.
А если дебил, русского языка не знает, и с головой не дружит, то он думает нет же, неправильно говорить "на самолете", иначе собеседник подумает что реально речь про то, что он верхом на самолете как на коне, держась руками за крылья а ногами за хвост. Нет, это очень важное пояснение - нужно обязательно уточнить что в полете пассажир находился именно внутри самолета. Поэтому во избежание недопонимания - верно говорить "летит в самолете".